Временная регистрация иностранца в ОВИР 2020

[Attorney]

Регистрация и снятие с регистрации иностранных граждан - компетенция территориального подразделения госдепартамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц. Если у иностранца не будет регистрации в установленном законом порядке в органах ОВИР, ему грозит депортация, штраф и запрет на въезд в Украину сроком до 5 лет. Кроме того, постановка иностранца на учет в ОВИР требуется для регистрации частного предпринимателя в Украине (для регистрации СПД иностранцу необходимо обязательно получить идентификационный код - ИНН), а также для многих других действий на территории страны.

Основные документы, которые необходимы для временной регистрации в ОВИР - паспорт иностранца и нотариально заверенное заявление от владельца квартиры, который согласен на регистрацию иностранца по своему адресу.
Перечень остальных документов отличается и зависит от порядка и цели пребывания иностранца на территории Украины. Регистрация в ОВИР иностранных граждан занимает обычно 3 рабочих дня. Период, на который иностранец может зарегистрироваться в ОВИР, составляет 6 месяцев.

Для более длительной регистрации необходимо получить разрешение на трудоустройство иностранца в Украине либо предоставить служебную карточку работника представительства нерезидента.

[ТатьянаК]

Доброго времени суток!

Я - гражданка Республики Беларусь, замужем за гражданином Украины (в браке 1 год). На Украину приехала в октябре 2010 года, через 3 месяца продлила срок пребывания (регистрации) в ОВИРе до апреля месяца, а в апреле снова продлила пребывание до июля. Сейчас мне снова продлили регистрацию до октября, для сбора документов и оформления вида на жительство (в марте у нас родился ребенок - по рождению гражданин Украины). Для сбора некоторых документов мне нужно посетить Белоруссию (необходимо личное присутствие заявителя), а с маленьким ребенком не хотелось бы ездить на большие расстояния.

Подскажите, можно ли будет еще раз продлить регистрацию в ОВИРе на основании того, что у меня грудной ребенок?

Спасибо за консультацию.

[Lawyer]

Наличие малолетнего ребенка является уважительной причиной для продления регистрации иностранца в ОВИР, однако отдел виз и регистрации может отказать в этом, по причине безвыездного проживания на территории Украине на протяжении последних 12 месяцев. В этом случае может потребоваться выехать и снова въехать на территорию Украины, для получения новой иммиграционной (миграционной) карты. Поскольку практика продления регистрации иностранцев отличается в зависимости от местонахождения ОВИР, рекомендуется направлять письменное заявление в отдел виз и регистрации, с соответствующей просьбой. На такое заявление должен поступить аргументированный ответ (положительный или отрицательный), который можно обжаловать в суде, в случае несогласия с ним.

Некоторые правовые аспекты продления регистрации в ОВИР иностранных граждан рассмотрены в профильной статье адвоката.

[Алексе]

Добрый вечер.

Я - гражданин РФ.
Учусь в частном заведении, у которого (как недавно выяснилось) нет лицензии на обучение иностранных студентов. Придя для продления временной регистрации в ОВИР, был послан со словами, что у меня нет веских причин для нахождения в Украине.

Хотелось бы узнать, есть ли у меня какие-либо варианты продлить временную регистрацию или получить временный вид на жительство? P.S. Официальной работы и родственников у меня здесь нет, жениться не хочу.

Заранее очень благодарен.

[Attorney]

Продление регистрации иностранных граждан в ОВИР осуществляется при наличии достаточных оснований.
С учетом изложенного выше, основания для продления временной регистрации в ОВИР не усматриваются.

Длительное пребывание на территории Украины возможно на основании постоянного или временного вида на жительство.
Чтобы получить временный вид на жительство сначала необходимо оформить разрешение на работу (найти работодателя).
Получить постоянный вид на жительство (ПМЖ) при отсутствии оснований (родственные связи, брак и т.д.) - невозможно.

С 15.02.2012 г. вступает в силу новый "Порядок продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины".
Период временного пребывания иностранцев в Украине составит:
1) в течение срока разрешения, предоставленного визой (для государств с визовым порядком въезда);
2) 90 дней в течение 180 дней с момента первого въезда (для государств с безвизовым порядком въезда);
3) срок действия визы (но не более 90 дней в течение 180 дней со дня первого въезда по визе, оформленной до 11.09.2011 г.

Продление регистрации иностранца возможно, если он прибыл:
1) по визе (краткосрочной), а также из государств с безвизовым въездом - при наличии уважительных причин (беременность или роды, лечение, уход за больным членом семьи, принятие наследства, подача заявления для получения разрешения на иммиграцию или получение гражданства Украины и т.п.) - на период существования таких оснований, но не более чем 180 дней с даты последнего въезда в Украину. Обязательным условием является предоставление подтверждающих документов.
2) по транзитной визе - при вынужденной остановке на территории Украины в связи с чрезвычайными обстоятельствами (болезнь, стихийное бедствие, ремонт транспорта и т.п.) - на период, необходимый для устранения этих обстоятельств. Обязательным условием является наличие документа, подтверждающего причину и продолжительность вынужденной остановки.
3) по долгосрочной визе - если по уважительным причинам не оформлены свидетельства на временное или постоянное проживание в Украине в срок действия визы - на период не более одного месяца.

[Advocate]

В связи с принятием нового порядка пребывания иностранных граждан в Украине и участившимися вопросами об изменении оснований продления срока регистрации иностранцев, приводим текст действующего Постановления КМУ, которое регулирует процедуру (порядок) продления срока пребывания и регистрации иностранных граждан (в переводе на русский язык).

-------------------------------------------------

Порядок продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины (утвержден постановлением Кабинета Министров Украины № 150 от 15 февраля 2012).

1. Настоящий Порядок определяет процедуру продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины.

2. Срок пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины:
1) в течение предоставленного визой разрешения в случае въезда из государств с визовым порядком въезда, если другой срок не определен международными договорами Украины;
2) не более 90 дней в течение 180 дней с даты первого въезда из государств с безвизовым порядком въезда, если другой срок не определен международными договорами Украины;
3) на период действия визы, но не более 90 дней в течение 180 дней с даты первого въезда по визе, оформленной до 11 сентября 2011 года.

3. Регистрация иностранцев и лиц без гражданства, которые въезжают в Украину, кроме лиц, которые согласно части четвертой и пятой статьи 16 Закона Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства" освобождаются от регистрации или паспортные документы которых регистрируются в МИД и его представительствах, осуществляется в пункте пропуска через государственную границу должностным лицом Госпогранслужбы.

4. Иностранцы и лица без гражданства с целью транзитного проезда через территорию Украины перемещаются в пределах определенного в проездном билете срока, а в случае отсутствия билета - срока, необходимого для транзитного проезда на соответствующем виде транспорта.

5. Срок пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины, паспортные документы или документы, подтверждающие личность без гражданства, которые зарегистрированы должностным лицом Госпогранслужбы, продолжается территориальными органами или подразделениями ГМС.

6. Продление срока пребывания иностранцев и лиц без гражданства в Украине осуществляется в случае, когда они прибыли:
1) по краткосрочной визе, а также из государств с безвизовым порядком въезда при наличии веских оснований (лечение, беременность или роды, уход за больным членом семьи, оформление наследства, подачи заявления о получении разрешения на иммиграцию или приобретения гражданства Украины и т.п.) и при условии представления подтверждающих документов
- на период существования таких оснований, но не более 180 дней с даты последнего въезда в Украину. К краткосрочным визам приравниваются визы типа С-2, С-3, Б, Л, М, Н, Р, Г, К, Т, П-1, ОП и П-2, оформленные до 11 сентября 2011 г. (до окончания срока их действия);
2) по транзитной визе в случае вынужденной остановки на территории Украины в связи с чрезвычайными обстоятельствами (стихийное бедствие, болезнь, ремонт транспортного средства и т.п.) при наличии документа, подтверждающего причину и продолжительность вынужденной остановки,
- на период, необходимый для устранения таких обстоятельств. К транзитным визам приравниваются визы типа ТР-1 и ТР-2, оформленные до 11 сентября 2011 г. (до окончания срока их действия);
3) по долгосрочной визе, если в течение срока действия визы по уважительным причинам не оформлены свидетельства на постоянное или временное проживание, при условии представления подтверждающих документов
- на период не более чем один месяц. К долгосрочным визам приравниваются визы типа О, ИМ-1, ИМ-2, ИМ-3 и Ф, оформленные до 11 сентября 2011 г. (до окончания срока их действия).

7. Решение о продлении срока пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины сверх установленных настоящим Порядком сроки принимается руководителем территориального органа или подразделения ДМС (его заместителем) в случае подачи заявления о получении разрешения на иммиграцию или приобретения гражданства Украины и наличия оснований, которые не позволяют выехать из Украины, согласно статье 22 Закона Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства", а также Председателем ДМС (его заместителем) в других случаях, при условии предоставления подтверждающих документов.

8. Заявление о продлении срока пребывания на территории Украины (далее - заявления) подается иностранцами и лицами без гражданства и принимающей стороной не ранее чем за десять и не позднее чем за три рабочих дня до истечения такого срока в территориальные органы или подразделений ДМС по месту жительства. Образец заявления и порядок его рассмотрения утверждаются МВД.

9. Документы, для продления срока пребывания в Украине, подаваемые иностранцем и лицо без гражданства вместе с заявлением:
1) в случае, когда принимающей стороной является физическое лицо:
- паспортный документ иностранца или документ, удостоверяющий личность без гражданства (после предъявления возвращается), копию его страниц с личными данными, визой (при наличии) и отметкой о регистрации и/или копию регистрационной карточки (при наличии);
- перевод на украинский язык страниц паспортного документа иностранца или документа, удостоверяющего личность без гражданства, с личными данными, заверенный в установленном законодательством порядке;
- паспортный документ физического лица, является принимающей стороной (после предъявления возвращается), и копию его страниц с личными данными;
- копию вида на постоянное или временное проживание или иного документа, подтверждающего законность пребывания на территории Украины (если принимающей стороной является иностранец и лицо без гражданства);
- документ, подтверждающий наличие финансового обеспечения для покрытия расходов, связанных с пребыванием иностранца и лица без гражданства на территории Украины, гарантийное письмо принимающей стороны о принятии на себя обязательств по уплате всех расходов, связанных с пребыванием иностранца и лица без гражданства на территории Украины и их выездом из Украины;
- документ о праве собственности или свидетельство о государственной регистрации права собственности на жилье, которое предоставляется иностранцу и лицу без гражданства для пребывания (после предъявления возвращается), и его копию, а в случае, когда жилье не принадлежит принимающей стороне, - письменное согласие собственника (совладельца) такого жилья. Если жилье находится в государственной или коммунальной собственности, вместо документа о праве собственности подается выданная организацией, осуществляющей эксплуатацию жилого дома, справка о всех совершеннолетних лиц, место жительства которых зарегистрировано в таком жилье, и их письменное согласие на пребывание иностранца и лица без гражданства;
- четыре фотографии иностранца и лица без гражданства размером 3,5 х 4,5 сантиметра;
- квитанция об уплате государственной пошлины за продление срока пребывания либо документ, подтверждающий наличие льгот по уплате;

2) в случае, когда принимающей стороной является юридическое лицо:
- паспортный документ иностранца или документ, удостоверяющий личность без гражданства (после предъявления возвращается), копию его страниц с личными данными, визой (при наличии) и отметкой о регистрации и / или копию регистрационной карточки (при наличии);
- перевод на украинский язык страниц паспортного документа иностранца или документа, удостоверяющего личность без гражданства, с личными данными, заверенный в установленном законодательством порядке;
- паспортный документ руководителя юридического лица, что является принимающей стороной, и / или уполномоченного им лица (после предъявления возвращается) и копию его страниц с личными данными;
- копию выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц - предпринимателей;
- копию распорядительного документа (приказа, выписки из протокола, доверенность и т.п.) о назначении работников, ответственных за оформление документов иностранцам и лицам без гражданства, заверенную в установленном законодательством порядке;
- документ, подтверждающий наличие финансового обеспечения для покрытия расходов, связанных с пребыванием иностранца и лица без гражданства на территории Украины, гарантийное письмо принимающей стороны о принятии на себя обязательств по уплате всех расходов, связанных с пребыванием иностранца и лица без гражданства на территории Украины и их выездом из Украины;
- документ о праве собственности или свидетельство о государственной регистрации права собственности юридического лица на жилье, которое предоставляется иностранцу и лицу без гражданства для пребывания (после предъявления возвращается), и его копию, а в случае, когда жилье не принадлежит принимающей стороне, - письменное согласие собственника (совладельца) жилья или уполномоченного им лица;
- четыре фотографии иностранца и лица без гражданства размером 3,5 х 4,5 сантиметра;
- квитанция об уплате государственной пошлины за продление срока пребывания либо документ, подтверждающий наличие льгот по уплате.

10. Решение об отказе в продлении срока пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины принимается в случае:
1) необходимости обеспечения национальной безопасности или охраны общественного порядка;
2) необходимости охраны здоровья, защиты прав и законных интересов граждан Украины и других лиц, проживающих в Украине;
3) когда паспорт иностранца или документ, удостоверяющий личность без гражданства, поддельный, испорчен или не соответствует установленному образцу или принадлежит другому лицу;
4) представление иностранцем и лицом без гражданства заведомо ложных сведений или поддельных документов;
5) если выявлены факты невыполнения иностранцем и лицом без гражданства решения суда или органов государственной власти, уполномоченных налагать административные взыскания, или они имеют иные имущественные обязательства перед государством, физическими или юридическими лицами, включая те, которые связаны с предыдущим выдворением за пределы Украины, в том числе по истечении срока запрета дальнейшего въезда в Украину;
6) когда есть обоснованные основания считать, что иностранец и лицо без гражданства имеют другие, чем заявленные в заявлении, основания и цели пребывания в Украине или они не подали соответствующего подтверждения;
7) отсутствия у иностранца и лица без гражданства достаточного финансового обеспечения на период пребывания или соответствующих гарантий принимающей стороны.
Отказ в продлении регистрации может быть обжалован в территориальный орган ГМС (в случае, когда решение принято территориальным подразделением ГМС), ГМС или суд.

11. Иностранец и лицо без гражданства в случае утери на территории Украины паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, должен незамедлительно письменно уведомить об этом территориальный орган или подразделение ГМС, которые обязаны выдать справку и направить соответствующее уведомление в Администрацию Госпогранслужбы. В таком случае вопрос о продлении срока пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины или их выезда из Украины разрешается после получения ими в дипломатическом представительстве или консульском учреждении страны своей гражданской принадлежности паспорта или документа, удостоверяющего личность.

12. Срок временного пребывания иностранца и лица без гражданства в Украине сокращается в случае, когда нет установленных частями четвертой - двенадцатой статьи 4 Закона Украины "О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства" оснований для временного проживания или временного пребывания на территории Украины.

13. Решение о сокращении срока временного пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины принимается руководителем территориального органа или подразделения ГМС (его заместителем) или руководителем органа СБУ в случае отсутствия оснований для временного пребывания, а также заявления принимающей стороны, органа внутренних дел или органа охраны государственной границы.

14. В решении о сокращении срока временного пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины указывается срок, в течение которого лицо обязано покинуть Украину. Такой срок не может быть более десяти суток со дня принятия решения.
Копия указанного решения выдается иностранцу и лицу без гражданства под расписку.
В паспортном документе иностранца или документе, который удостоверяет лицо без гражданства, ставится отметка "Срок временного пребывания сокращено до ____________ 20__ года".

15. Решение о сокращении срока временного пребывания иностранца и лица без гражданства на территории Украины может быть обжаловано в течение пяти рабочих дней со дня его принятия в ГМС (в случае, когда решение принято территориальным органом или подразделением ДМС), СБУ (в случае, когда решение принятое органом СБУ) или суд.
Обжалование такого решения приостанавливает его исполнение.

-------------------------------------------------

В случае возникновения дополнительных вопросов, Вы можете получить детальную юридическую консультацию о порядке продления пребывания (регистрации) иностранных граждан в Украине. Для получения консультации специалиста по данным вопросам пройдите регистрацию на форуме.

[Attorney]

Обращаю внимание иностранных граждан, что в связи с изменением процедуры продления срока пребывания в Украине, появилась возможность обжаловать отказ в продлении регистрации. Кроме того, обжаловать можно и решение о сокращении срока пребывания иностранца в Украине (на обжалование 5 дней). Процедура обжалования решения о сокращении срока пребывания приостанавливает его исполнение.

Юридическая помощь иностранцам в Одессе (по вопросам обжалования незаконных решений) доступна по указанным в подписи телефонам.
Перед записью на прием следует получить решение, которое будет обжаловаться, а также убедиться в соблюдении сроков для обжалования.
Консультации по телефону не предоставляются - получить консультацию можно на форуме (дешевле), либо в разделе консультация (дороже).

Перед обращением за помощью рекомендую детально изучить настоящую тему форума и статью о временной регистрации иностранца в ОВИР.

[timur]

Что касается продления регистрации иностранных граждан в Украине, то в этом году данная процедура претерпела существенные изменения. Это вызвано принятием Кабинетом Министров постановления № 150 от 15.12.2012 года, которое устанавливает новый порядок продления срока пребывания иностранцев на территории Украины. Теперь для граждан государств с безвизовым порядком въезда, а также при въезде по краткосрочной визе типа "C", продление регистрации возможно только при наличии веских оснований (например, уход за больным членом семьи, принятие наследства, состояние здоровья, получение разрешения на иммиграцию или гражданства Украины). Кроме того, продление срока пребывания в Украине возможно при наличии оснований для получения временного вида на жительство (к примеру, на основании разрешения на трудоустройство).

Спасибо за консультацию в теме про въезд (выезд) в Украину.
Скажите, а к примеру наличие близкого родственника (жены) в Украине, является основанием для продления пребывания?
Или в этом случае продление регистрации не делается? И можно ли получить вид на жительство при наличии такого родственника?

[Attorney]

Брак с гражданином Украины до 2-х лет является основанием для получения временного вида на жительство.
Пребывание в браке свыше 2-х лет - основание для получения постоянного вида на жительство.
Смотрите, что можно применить в конкретной ситуации (исходя из срока пребывания в браке).
Продление пребывания в Украине, если жена - иностранка (без ВНЖ), сейчас не производится.

P.S. В ближайшее время должны появиться разъяснения ГМС о продлении пребывания - следите за новостями.

[ЗГалина]

Доброго дня.

Подскажите, если гражданка России находится в процессе получения вида на жительство, возможно ли продление срока пребывания в Украине?
Выезжать за границу я не могу по нескольким причинам, главная среди которых - наличие маленького ребенка, да и финансовая сторона вопроса.
Миграционная служба (ГМС) не консультирует, отправляет к юристам, поэтому я прошу Вашей помощи в вопросе продления регистрации.

P.S. Документы на ПМЖ ещё не поданы. Вид на жительство буду получать на основании материнства (на форуме уже дали список документов).